English-born Ghanaian forward Bernard Mensah has joined English National League side Aldershot Town on a year deal.